Coordonnées

Here is the English translation of the information you provided:

Trade name: Paul Eugene Arsenault
Phone number: +1 819-213-1839
Email address: contact@made4you.com
Physical address: 272 Rue Bertrand, Gatineau, QC J8L 3P4, Canada
VAT number:
Business number:

If you want, I can also integrate this cleanly into your Legal Notice page or format it to match Shopify legal requirements.